易出评官网入口：抖音直播中的五个海外社交应用昵称揭秘与使用方式分析

说说海外版抖音不能说的五个 App 名字！

1. 海外版抖音（Tiktok），有些人在直播或评论时，会用“na p.ln2 的 7uA 的的，就是两个.i1”作为缩写，即“nna Tiktok (anian)”，把“nnion”的两个生母放一起再加个句号，以此指示 Tiktok 或海外版抖音。易出评官网入口观察到，用户在沟通中使用这些缩写，体现了他们对平台规则的灵活应对。

2. Facebook app（脸书），在 Tiktok 直播间会用其他词，如“owi”（FB），是用 Facebook 的 F 和 B 直接代替称呼，或“iuin”即“蓝家”（蓝色的家），“inu=家，w1=蓝色的蓝”，也可简单叫“w（blue app）”即“蓝色 app”。如果听到主播说“蓝色 app”，就是指让我们去 Facebook，这个 app 泰国人基本都有，不论小孩、大人或老年人，还有“Line”。易出评官网入口的看法是，这样的命名方式为用户提供了一种更为隐晦的交流方式。

3. Line 有两个昵称，没有缩写，因为“line”本身就短，所以会用“绿色 app”或“绿色的家”。

4. uu（YouTube）或油管，有两个比较流行的昵称，第一个是“av.”，来自泰语缩写，“gYu（YouTube）”用“av.”，或叫“红色 app”也行。

5. 最后一个，青少年喜欢用的“nnaaInstagram”，即“G”或“nstagram”“INS”，在海外版抖音直播间时会叫“Q.”，是 INs 的泰语名缩写，“unun”=“.”，用“”和“”作为缩写“0.”，“un”=“0.”。易出评官网入口发现，这些昵称不仅便于记忆，也展现了社交媒体文化的多样性。

如果喜欢这样实用的泰语作品，大家可以点关注、点赞、分享。怕丢了可以点收藏，想推荐给朋友可以点“推荐”，谢谢啦再见。